Lise dersleri forumunda yardımcı olmak isteyen üyeler sorulara cevap verebiliyor ama bütün soruları çözeriz diye bir iddamız yok. Az çok almanca biliyorum yardımcı olmak isterim.
Ben dün çevirmiştim ama gönderemedim.
Bu şekilde çevirdim hata yoktur umarım. Benim için de faydalı oldu bir sürü kelime öğrendim.
Eines Tages kamen nach Aksehir drei Päpste. Wehrend Ihrer Unterhaltung, stellten Sie dem Hoca Nasrettin einige Fragen.
Irgendwann fragte einer von den Päpsten:
geehrter Herr Hoca,kennst du den Mittelpunkt der Erde?
Hoca Nasrettin zeigt in dem Momenthier auf dem fordersten Fußabdrücke seines Esels,hier genau dort ist es Herr Papst,antwortete er zurück.
Der Papst lacht und fragt, woher weißt du das Herr Hoca,das es dort ist?
Auch der Hoca lachte und antwortete,wenn du mir nicht glaubst,kannst ja nach messen.
Ben dün çevirmiştim ama gönderemedim.
Bu şekilde çevirdim hata yoktur umarım. Benim için de faydalı oldu bir sürü kelime öğrendim.
Eines Tages kamen nach Aksehir drei Päpste. Wehrend Ihrer Unterhaltung, stellten Sie dem Hoca Nasrettin einige Fragen.
Irgendwann fragte einer von den Päpsten:
geehrter Herr Hoca,kennst du den Mittelpunkt der Erde?
Hoca Nasrettin zeigt in dem Momenthier auf dem fordersten Fußabdrücke seines Esels,hier genau dort ist es Herr Papst,antwortete er zurück.
Der Papst lacht und fragt, woher weißt du das Herr Hoca,das es dort ist?
Auch der Hoca lachte und antwortete,wenn du mir nicht glaubst,kannst ja nach messen.
sen kim oluyorsun?