Kur'an-ı Kerimi okuyorsun da farklı meallerinin olduğunu farketmemişsin sanırım :) Farklı meallerde farklı olabilir ama aynı simetrik özelliğe sahiptir ve aynı anlamı taşır!Önemli olanda budur zaten Tüm Kur'an-ı Kerimlerin matematiksel bir simetriye sahip olduğunu bilmiyormusun :) Birisinde Deki der birisinde dedi der fark etmez sonuçta aynı anlam dimi :)

sinavkizi inceligin icin teşekkürler..din hususu mevzu bahis olunca dikkat etmek lazımdır ki bazı meallerde gercekten parantezler acılmıyor..örnegin dedigin ayet-i kerime

Ve kullarım sana, Benden sorduğu zaman, muhakkak ki Ben, (onlara) yakınım. Bana dua edilince, dua edenin duasına (davetine) icabet ederim. O halde onlar da Bana (Benim davetime) icabet etsinler ve Bana âmenû olsunlar (Bana ulaşmayı dilesinler). Umulur ki böylece onlar irşada ulaşırlar (irşad olurlar).

bundan sebepdir bende kardeşimize böyle bir soru yönelttim ..

Allah kuluna kâfi değil mi? Ve seni, O'ndan (Allah'tan) başkaları ile (başka ilâhlarla, putlarla) korkutuyorlar. Allah kimi dalâlette bırakırsa, o zaman onun için bir hidayetçi (mehdi) yoktur.(Zumer suresi 36.ayet)

E leysallâhu bi kâfin abdeh(abdehu), ve yuhavvifûneke billezîne min dûnih(dûnihî), ve men yudlilillâhu fe mâ lehu min hâd(hâdin).(Zumer 36.ayet(

ama senin baktıgın mealde kul bir yerde kalu bir yerde kullanılmış o yüzden bozulmalar olabilir aman
dikkat edelim..

evet haklısın parantezler kullanılmıyor :) Çoğu mealde

şu hızları çözcek yokmu yha ? :D

Sınav kızı :) Çok teşekkür ederim , okulda yetiştiremedik ben de böyle kapatmaya çalışıyorum işte :) Aslında baya kolaymış :D

Alıntı:

---

svsmumcu26'den alıntı

Sınav kızı :) Çok teşekkür ederim , okulda yetiştiremedik ben de böyle kapatmaya çalışıyorum işte :) Aslında baya kolaymış :D

---

rica ederim, seve seve.
Kaderdaşım :) ; ben de göremedim problemleri. Ben de senin gibi kendi çabalarımla örtmeye çalışıyorum.
Hız problemlerine gelince, öğrencilik hayatımda ne tesadüfse hep kaçırdım bu konuyu. İlkokuldan hiçbir şey hatırlıyor değilim, lise1 de yetişmedi, dersanede anlatıldığı gün gidemedim vs.. :D ve hala bilmiyorum, buradaki sorular da temel düzeyde olmadığı için incelemiyorum. Bir gün başlayacaz hayırlısı bakalım. :)

Alıntı:

---

ysf.kya'den alıntı

sinavkizi inceligin icin teşekkürler..din hususu mevzu bahis olunca dikkat etmek lazımdır ki bazı meallerde gercekten parantezler acılmıyor..örnegin dedigin ayet-i kerime

Ve kullarım sana, Benden sorduğu zaman, muhakkak ki Ben, (onlara) yakınım. Bana dua edilince, dua edenin duasına (davetine) icabet ederim. O halde onlar da Bana (Benim davetime) icabet etsinler ve Bana âmenû olsunlar (Bana ulaşmayı dilesinler). Umulur ki böylece onlar irşada ulaşırlar (irşad olurlar).

bundan sebepdir bende kardeşimize böyle bir soru yönelttim ..

---

Estağfurullah...

Alıntı:

---

sinavkizi'den alıntı

rica ederim, seve seve.
Kaderdaşım :) ; ben de göremedim problemleri. Ben de senin gibi kendi çabalarımla örtmeye çalışıyorum.
Hız problemlerine gelince, öğrencilik hayatımda ne tesadüfse hep kaçırdım bu konuyu. İlkokuldan hiçbir şey hatırlıyor değilim, lise1 de yetişmedi, dersanede anlatıldığı gün gidemedim vs.. :D ve hala bilmiyorum, buradaki sorular da temel düzeyde olmadığı için incelemiyorum. Bir gün başlayacaz hayırlısı bakalım. :)

---

ya ben hızı çok iyi yapıyorum ama şu daireli sorular baya bozdu zevkli ama hiç bir yerde anlatılmıyor çözende çok az ztn

svsmumcu 1.sorunun cevapı 6 olmalı dogrumu?

Alıntı:

---

svsmumcu26'den alıntı

ya ben hızı çok iyi yapıyorum ama şu daireli sorular baya bozdu zevkli ama hiç bir yerde anlatılmıyor çözende çok az ztn

---

öğrenirsin dert etmee :)